Términos de uso del sitio web

GENERAL

Los siguientes términos de uso del sitio web regulan tu acceso general y uso de este sitio web (en adelante denominado «Sitio Web»).

El sitio web es propiedad y está gestionado por Kubota Holdings Europe B.V., una empresa registrada bajo las leyes de los Países Bajos, con su dirección registrada en Hoofdweg 1264, 2153 LR, Nieuw-Vennep, Países Bajos (en adelante denominada «Kubota Holdings Europe«) y también utilizada por sus filiales^[1] (en adelante denominadas «Kubota Companies«, junto con Kubota Holdings Europe, denominadas «Kubota«, «Nosotros«, «Nuestras» o «Nosotros«).

Kubota Holdings Europe es una empresa perteneciente a Kubota Corporation, una compañía registrada bajo las leyes de Japón, con dirección registrada en 2-47, Shikitsuhigashi 1-chome, Naniwa-ku, Osaka 556-8601, Japón (en adelante denominada «Kubota Corporation«).

Kubota Holdings Europe posee las marcas «Kubota», «Kverneland», «Vicon», «FEDE» y «ROC». Las marcas «Kubota», «Vicon», «FEDE», «ROC» y «Kverneland» se conocen juntas como las «Marcas».

Estos términos de uso constituyen un acuerdo vinculante entre Kubota Holdings Europe y tú. Por favor, lee detenidamente estos términos de uso antes de utilizar el sitio web. Al acceder y/o utilizar el sitio web, se considera aceptado voluntariamente estos términos de uso y quedas sujeto a estos términos de uso, condiciones y avisos contenidos o referenciados en este lugar. Si no aceptas estos términos de uso, por favor no utilices el sitio web. Si eliges acceder a alguna área protegida por contraseña del sitio web, puede que tengas que firmar electrónicamente y estar legalmente obligado por términos y condiciones adicionales.

En la medida en que también hayas firmado uno o más acuerdos con Kubota Holdings Europe o Kubota Companies respecto al uso del sitio web, estos términos de uso son adicionales a los términos de dicho acuerdo.

El sitio web está destinado a ser utilizado por Kubota Holdings Europe, Kubota Companies, sus distribuidores y/o distribuidores, sus clientes finales y otros usuarios autorizados determinados por Kubota. Puedes descargar, guardar y/o imprimir estos términos de uso. Los términos de uso también pueden consultarse en la página web.

La información proporcionada en el sitio web no está destinada a ser distribuida ni utilizada por ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país donde dicha distribución o uso sea contrario a la ley o regulación, o que someta a Kubota a ningún requisito de registro dentro de dicha jurisdicción o país. Por ello, aquellos usuarios que eligen acceder al sitio web desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia y son los únicos responsables del cumplimiento de las leyes locales, siempre que y en la medida en que las leyes locales sean aplicables.

Estos términos de uso están redactados en inglés y, a discreción de Kubota, se traducen a varios idiomas para su conveniencia. En caso de inconsistencias, discrepancias o dificultades de aplicación o interpretación entre la versión inglesa y las traducidas, prevalecerá la versión inglesa.

LICENCIA

Siempre que seas elegible para usar el sitio web, se te concede una licencia limitada para acceder y utilizar el sitio web.

Salvo que se indique lo contrario, nada de lo declarado o implícito en este sitio web te confiere ninguna licencia o derecho bajo ninguna patente o marca registrada de Kubota o de cualquier tercero.

CONDUCTA Y OBLIGACIONES DEL USUARIO

Debes cumplir con todas las leyes, normativas y condiciones aplicables, incluidos estos términos de uso, en relación con tu uso del sitio web. Si no cumples o violas estas condiciones, Kubota Holdings Europe podrá, temporal o indefinidamente, denegarte el acceso al sitio web y/o eliminar o (temporal o permanentemente) deshabilitar tu cuenta, si la hubiera.

Usted garantiza que no utilizará el sitio web para ningún propósito que sea ilegal o esté prohibido por estos términos de uso. Por lo tanto, está prohibido publicar o transmitir hacia o desde el sitio web cualquier material: (a) que sea amenazante, difamatorio, obsceno, indecente, sedicioso, ofensivo, pornográfico, abusivo, susceptible de incitar al odio racial, discriminatorio, amenazante, escandaloso, inflamatorio, blasfemo, que viole la confidencialidad, que viole la privacidad o que pueda causar molestias o molestias; o (b) para el cual no has obtenido todas las licencias y/o aprobaciones necesarias; o (c) que constituye o fomente conductas que se consideren un delito, que darían lugar a responsabilidad civil o que de otro modo fueran contrarias a la ley o vulneraran los derechos de cualquier tercero, en cualquier país del mundo; o (d) que sea técnicamente dañino (incluyendo, sin limitaciones, virus informáticos, bombas lógicas, caballos de Troya, gusanos, componentes dañinos, datos corruptos u otro software malicioso o datos dañinos). Cualquier material publicado o transmitido hacia o desde el sitio web que incumpla estos términos de uso puede ser eliminado o editado por nosotros.

Kubota se reserva el derecho de revisar las publicaciones en su sitio web, eliminar cualquier publicación y rescindir tu capacidad de publicar en el sitio web en cualquier momento sin previo aviso, a su entera discreción. Kubota también se reserva el derecho de divulgar cualquier información necesaria para cumplir con cualquier ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable, o de editar, negarse a publicar o eliminar cualquier información o material, total o parcialmente.

Eres responsable de las acciones realizadas mediante el uso del sitio web. En caso de abuso de tu Cuenta, Kubota Holdings Europe puede, temporal o indefinidamente, denegarte el acceso al Sitio Web o terminar estos términos de uso con efecto inmediato y eliminar o (temporal o permanentemente) deshabilitar tu cuenta, si la hubiera.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Salvo que se indique lo contrario, el sitio web es propiedad de Kubota Holdings Europe y todo el código fuente, bases de datos, funcionalidad, software, diseños web, audio, texto, fotografías y gráficos en el sitio web (en adelante denominados colectivamente el «Contenido«) y los derechos sobre los nombres de productos de las marcas, marcas, marcas comerciales, logotipos, el embalaje y diseños de todos los productos o servicios de Kubota o de terceros, ya sea que aparezcan en letra grande o con el símbolo de marca registrada, contenidos en ellos (en adelante denominados las «Marcas«), son propiedad y están controlados por ella o licenciados a su nombre y están protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas y diversos otros derechos de propiedad intelectual. El Contenido y las Marcas están protegidos contra la reproducción, imitación, dilución o usos confusos o engañosos bajo las leyes nacionales e internacionales de marcas y derechos de autor. El uso o mal uso de estos Contenidos y/o Marcas o cualquier material, salvo que se permita aquí, está expresamente prohibido y nada declarado o implícito en este sitio web te confiere ninguna licencia o derecho bajo ninguna patente o marca registrada de Kubota o de cualquier tercero. Kubota Holdings Europe se reserva todos los derechos no expresamente concedidos a ti en y sobre el sitio web, el contenido y las marcas.

Salvo que se indique lo contrario, los derechos de propiedad intelectual derivados del sitio web, el contenido y/o las marcas son derechos de propiedad de Kubota Holdings Europe o sus licenciantarios. Todos los derechos de autor sobre el texto, imágenes, fotografías, gráficos, interfaz de usuario y demás contenido proporcionados en el sitio web, así como la selección, coordinación y organización de dicho contenido, son propiedad de Kubota Holdings Europe o de sus licenciantarios, en la medida en que lo dispoñan todas las leyes internacionales de derechos de autor. Según las leyes de derechos de autor aplicables, tienes prohibido copiar, reproducir, modificar, distribuir, mostrar, realizar o transmitir cualquiera de los contenidos del sitio web para cualquier propósito. Nada de lo declarado o implícito en el sitio web te confiere ninguna licencia o derecho bajo derechos de autor de Kubota o de terceros.

El sitio web y la información contenida en este documento son únicamente con fines informativos. Cualquier reproducción, copia, almacenamiento o redistribución con fines comerciales de cualquier parte del sitio web está estrictamente prohibida, sin el consentimiento previo por escrito de Kubota. Las solicitudes de permiso para reproducir cualquier información contenida en este sitio web deben dirigirse a Kubota Holdings Europe según se indica en la sección «Cómo contactarnos».

No obstante lo anterior, solo podrá copiar, reproducir, republicar, descargar, publicar, publicar, emitir, grabar, transmitir, explotar comercialmente, editar, comunicarse al público o distribuir de cualquier manera el Contenido, servicios, páginas web o materiales del sitio web o los códigos informáticos de los elementos que lo componen (1) siempre que el texto se utilice únicamente con fines personales no comerciales, y además se ha garantizado que cualquier copia de este tipo siga protegida por todos los derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio y otros avisos y leyendas propietarias contenidos en el sitio web y (2) con el consentimiento previo por escrito de Kubota. No puede utilizar ningún dispositivo, programa, algoritmo o metodología automático o manual, ni ningún proceso similar en ninguna parte del sitio web o del contenido. Sujeto a lo anterior, puedes descargar extractos sustanciales del contenido en su dispositivo con el fin de verlo, siempre que no se haga más de una copia de cualquier información.

Kubota no reclama la propiedad de ninguna información o material que transmitas, distribuyas, publiques, comuniques o almacenes en, hacia o a través del sitio web. Sin embargo, al enviar o publicar información o material en, en o a través del sitio web, concedes a Kubota un derecho mundial, libre de regalías, perpetuo, irrevocable y no exclusivo (incluyendo cualquier derecho moral) y licencia para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, interpretar y mostrar dicho contenido en cualquier lugar, para cualquier propósito y en cualquier forma, medios o tecnología que ahora se conocen o desarrollaron posteriormente. No se pagará ninguna compensación respecto al uso de tu publicación. Kubota es libre de utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenida en cualquier comunicación que envíes para cualquier propósito, incluyendo, pero no limitándose a, desarrollar, fabricar y comercializar productos utilizando dicha información. Kubota no está obligada a mantener ninguna publicación que hagas y puede eliminar cualquier publicación en cualquier momento a su exclusiva discreción.

Por la presente aceptas no infringir ningún derecho de propiedad intelectual relacionado con el sitio web y indemnizarnos por todos los costes, pérdidas y daños derivados de cualquier infracción por parte tuya de dichos derechos de propiedad intelectual. No está permitido modificar ni eliminar ninguna indicación de un derecho de propiedad intelectual de Kubota y/o de un tercero en el sitio web.

USO PROHIBIDO DEL SITIO WEB

Aceptas que al utilizar el sitio web no podrás:

recuperar sistemáticamente datos u otro contenido del sitio web para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin permiso escrito de nuestra parte,
engañar, defraudar o engañar a nosotros y a otros usuarios, especialmente en cualquier intento de obtener información sensible de la cuenta como las contraseñas de usuario,
eludir, desactivar o interferir de cualquier otra manera con las funciones relacionadas con la seguridad del sitio web, incluyendo funciones que impiden o restringen el uso o copia de cualquier contenido o que imponen limitaciones al uso del sitio web y/o del contenido contenido en él,
despreciar, empañar o dañar de cualquier otra forma, en nuestra opinión, a nosotros y/o al sitio web,
utilizar cualquier información obtenida del sitio web para acosar, abusar o dañar a otra persona,
hacer un uso indebido de nuestros servicios de soporte o presentar informes falsos de abuso o mala conducta,
utilizar el sitio web de manera incompatible con cualquier ley o regulación aplicable,
utilizar el sitio web para anunciar u ofrecer la venta de bienes y servicios,
participar en la creación no autorizada de enlazamientos o enlazamientos al sitio web,
subir o transmitir (o intentar subir o transmitir) virus, caballos de Troya u otro material, incluyendo el uso excesivo de mayúsculas y el spam (publicación continua de texto repetitivo), que interfieran con el uso y disfrute ininterrumpido de cualquier parte del sitio web o modifiquen, perjudiquen, interrumpan, alteren o interfieran con el uso, funciones, funcionamiento o mantenimiento del sitio web,
realizar cualquier uso automatizado del sistema, como el uso de scripts para enviar comentarios o mensajes, o el uso de cualquier herramienta de minería de datos, robots o similares para la recopilación y extracción de datos,
eliminar el aviso de derechos de autor u otros derechos de propiedad de cualquier Contenido,
intentar suplantar a otro usuario o persona o usar el nombre de usuario de otro usuario,
Vender o transferir tu perfil de otra manera,
Subir o transmitir (o intentar subir o transmitir) cualquier material que actúe como un mecanismo pasivo o activo de recopilación o transmisión de información, incluyendo sin limitaciones formatos claros de intercambio gráfico («GIFs»), píxeles 1×1, bugs web, cookies u otros dispositivos similares (a veces denominados «spyware» o «mecanismos pasivos de recogida» o «PCMs»),
interferir, interrumpir o crear una carga indebida sobre el sitio web o las redes o servicios conectados al mismo,
acosar, molestar, intimidar o amenazar a cualquiera de nuestros empleados o agentes que te proporcionen cualquier parte del sitio web,
intentar eludir cualquier medida del sitio web diseñada para impedir o restringir el acceso al sitio web o a cualquier parte del mismo,
copiar o adaptar el software del sitio web, incluyendo pero no limitado a Flash, PHP, HTML, JavaScript u otro código,
descifrar, descompilar, desmontar o hacer ingeniería inversa de cualquier software que componga o forme parte del sitio web,
salvo que sea resultado del uso, uso, lanzamiento, desarrollo o distribución estándar de un motor de búsqueda o navegador de internet, incluyendo sin limitaciones cualquier sistema automatizado, incluyendo sin limitaciones cualquier spider, robot, utilidad de trucos, scraper o lector offline que acceda al sitio web, o que utilice o lance cualquier script no autorizado u otro software,
utilizar un agente de compras o un agente de compras para realizar compras en la página web,
hacer cualquier uso no autorizado del sitio web, incluyendo la recopilación de nombres de usuario y/o direcciones de correo electrónico de usuarios por medios electrónicos u otros con el propósito de enviar correos electrónicos no solicitados, o crear cuentas de usuario por medios automáticos o bajo falsos pretextos,
utilizar el sitio web como parte de cualquier esfuerzo para competir con nosotros o, de alguna manera, utilizar el sitio web y/o el contenido para cualquier empresa o empresa comercial que genere ingresos.

GESTIÓN DEL SITIO WEB

A su única discreción y sin limitaciones, Kubota Holdings Europe se reserva el derecho, pero no la obligación, de:

supervisar el sitio web en busca de infracciones de estos términos de uso,
Tomar las acciones legales apropiadas contra cualquier persona que, a su entera discreción, infrinja la ley o estos términos de uso, incluyendo, sin limitación, denunciar a dicho usuario a las autoridades policiales
aviso o responsabilidad, para eliminar del sitio web o deshabilitar de cualquier otra manera todos los archivos y contenidos que sean excesivos en tamaño o que sean de alguna manera una carga para sus sistemas,
de lo contrario, gestionar el sitio web de manera diseñada para proteger sus derechos y propiedad y facilitar el correcto funcionamiento del sitio.

MODIFICACIONES E INTERRUPCIONES DEL SITIO WEB

Kubota Holdings Europe se reserva el derecho de modificar, modificar o eliminar el contenido del sitio web en cualquier momento o por cualquier motivo, a su única discreción, sin previo aviso. Sin embargo, Kubota Holdings Europe no tiene ninguna obligación de actualizar ninguna información en su sitio web. Kubota Holdings Europe también se reserva el derecho de modificar, modificar o descontinuar todo o parte del material del sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Kubota Holdings Europe no se hará responsable ante usted ni ante ningún tercero por ninguna modificación, cambio de precio, suspensión o descontinuación del sitio web.

Kubota Holdings Europe no puede garantizar que el sitio web esté disponible en todo momento. Kubota Holdings Europe puede experimentar problemas de hardware, software u otros problemas o necesitar realizar mantenimiento relacionado con el sitio web, lo que puede provocar interrupciones, retrasos o errores. Kubota Holdings Europe se reserva el derecho de modificar, revisar, actualizar, suspender, descontinuar o modificar todo o parte del sitio web en cualquier momento o por cualquier motivo sin previo aviso. Aceptas que Kubota Holdings Europe no tiene ninguna responsabilidad por ninguna pérdida, daño o molestia causada por tu incapacidad para acceder o usar el sitio web durante cualquier inactividad o descontinuación del sitio. Nada en estos términos de uso se interpretará como obligación a Kubota Holdings Europe de mantener y dar soporte al sitio web ni de proporcionar correcciones, actualizaciones o publicaciones relacionadas con él.

CORRECCIONES EN LA PÁGINA WEB

Puede haber información en el sitio web que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones, incluyendo descripciones, precios, disponibilidad y diversa otra información. Kubota Holdings Europe se reserva el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión y de cambiar o actualizar la información del sitio web en cualquier momento, sin previo aviso.

ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS

Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios web que no soportamos (en adelante, denominados «Sitios Enlazados«). Los Sitios Enlazados no están bajo el control de Kubota y Kubota no se hace responsable del contenido de los Sitios Enlazados, incluyendo, sin limitación, los enlaces contenidos en Sitios Enlazados, ni por ningún cambio o actualización en los Sitios Enlazados. Kubota te proporciona Sitios Web Enlazados únicamente por conveniencia, y la inclusión de dichos Sitios Enlazados no constituye un endoso, autorización, patrocinio, afiliación ni supervisión por parte de Kubota en favor de ninguna empresa que ofrezca servicios, productos o servicios de internet en los Sitios Enlazados.

Kubota no ha verificado la exactitud ni la integridad de ninguna información en dichos sitios web enlazados y no hace ninguna afirmación respecto a la información contenida. Acceder a cualquier sitio web vinculado es bajo tu propio riesgo. Diferentes términos de uso, términos y condiciones, avisos de privacidad y/o avisos de cookies pueden afectar a tu uso de cualquier sitio web enlazado.

DATOS DE USUARIO

Kubota mantendrá ciertos datos que transmitas al sitio web con el fin de gestionar el rendimiento del mismo, así como datos relacionados con tu uso del sitio. Aunque Kubota realiza copias de seguridad rutinarias regulares de los datos, tú eres el único responsable de todos los datos que transmitas o que estén relacionados con cualquier actividad que hayas realizado utilizando el sitio web. Aceptas que Kubota no tendrá responsabilidad contigo por cualquier pérdida o corrupción de dichos datos, y por la presente renuncias a cualquier derecho de acción contra Kubota derivado de dicha pérdida o corrupción de dichos datos.

PRIVACIDAD DE DATOS Y COOKIES

Nos importa la protección y seguridad de los datos. La información sobre cómo procesamos los datos personales respecto al sitio web está incluida en nuestro aviso de privacidad de datos . Al utilizar el sitio web, aceptas estar sujeto a nuestro Aviso de privacidad de datos, que se incorpora por referencia a estos términos de uso. Por favor, tenga en cuenta que los datos personales tratados a través del sitio web están alojados en centros de datos situados dentro de la Unión Europea o en Japón. Si accedes al sitio web desde cualquier otra región del mundo con leyes u otros requisitos que regulan la recopilación, uso o divulgación de datos personales que difieren de las leyes aplicables en la Unión Europea o el Reino Unido, entonces, mediante tu uso continuado del sitio web, estás transfiriendo tus datos a la Unión Europea o Noruega, y aceptas que tus datos sean transferidos y procesados en la Unión Europea y/o Noruega. Tenga en cuenta que la infraestructura técnica del sitio web es proporcionada por Kubota Corporation, y existe un intercambio de datos entre Kubota Holdings Europe y Kubota Corporation. Las disposiciones de protección de datos pertinentes están en vigor para dichas transferencias de datos.

La información sobre cómo utilizamos cookies y/o técnicas similares en el sitio web está incluida en nuestra política de cookies , que se puede encontrar en el sitio web.

En cuanto a que tus datos personales sean procesados por tu concesionario y/o distribuidor, se te proporcionará un aviso de privacidad de datos del concesionario y/o distribuidor respecto a dicho tratamiento.

COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, TRANSACCIONES Y FIRMAS

Visitar la página web, enviarnos correos electrónicos y completar formularios en línea constituye comunicaciones electrónicas. Usted consiente recibir comunicaciones electrónicas y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente, por correo electrónico y en el sitio web, cumplan con cualquier requisito legal de que dicha comunicación sea por escrito.

Por la presente aceptas el uso de firmas electrónicas, contratos, pedidos y otros registros, así como la entrega electrónica de avisos, políticas y registros de transacciones iniciadas o realizadas por nosotros o a través del sitio web. Por la presente renuncias a cualquier derecho o requisito bajo cualquier estatuto, regulación, norma, ordenanza u otra ley en cualquier jurisdicción que requiera una firma original, entrega o conservación de registros no electrónicos, o a pagos o concesión de créditos por cualquier medio distinto a los electrónicos.

LA RESPONSABILIDAD DE KUBOTA

Kubota Holdings Europe hará esfuerzos razonables para garantizar que el sitio web esté disponible las 24 horas del día, pero no nos haremos responsables si, por cualquier motivo, el sitio web no está disponible en cualquier momento o durante cualquier periodo. El acceso al sitio web puede suspenderse temporalmente y sin previo aviso en caso de fallo del sistema, mantenimiento, reparación y/o por razones ajenas a su control. Kubota no garantiza, representa ni garantiza que tu uso del sitio web sea ininterrumpido y/o sin errores.

No obstante lo anterior, el (acceso y explotación del) sitio web, así como cualquier material o servicio de sitio web proporcionados por nosotros (que, para evitar dudas, no incluye ningún producto o servicio que adquiera o compre a nosotros o a terceros utilizando el sitio web) se proporcionan «tal cual» y «según esté disponible», sin ninguna condición, garantías u otros términos de cualquier tipo. Por lo tanto, en la máxima medida permitida por la ley, le proporcionamos el sitio web con la base de que excluimos todas las declaraciones, condiciones y otros términos y renunciamos expresamente a cualquier garantía de cualquier tipo, expresa o implícita, incluyendo todas las garantías implícitas de calidad satisfactoria, idoneidad para un propósito particular, idoneidad, fiabilidad, puntualidad, precisión, integridad y seguridad, Título y no infracción.

Kubota no representa ni garantiza que el sitio web esté libre de pérdidas, ataques, corrupción, virus, hackeos u otras intrusiones de seguridad, y renunciamos a cualquier responsabilidad relacionada con esto. Si el uso de material en el sitio web implica la necesidad de mantenimiento, reparación o corrección de equipos, software o datos, asumes todos los costes y no hay responsabilidad para Kubota Holdings Europe, Kubota Companies y/o Kubota Corporation. Serás responsable de hacer copias de seguridad de tus propios datos.

Nada en estos términos de uso excluirá o limitará la responsabilidad de Kubota por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude, tergiversación sobre un asunto fundamental o cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por la ley estatutaria.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso Kubota Holdings Europe, Kubota Companies o Kubota Corporation, ni ninguna parte implicada en la creación, producción o entrega de este sitio web, o de cualquier sitio web enlazado, serán responsables de ninguna manera por daños directos, incidentales, consecuencias, indirectos, especiales, ejemplares o punitivos, pérdida de beneficios, pérdida de negocio o datos, interrupción de actividad y/o daños derivados o relacionados con el sitio web, su acceso, uso o incapacidad para utilizar este sitio web o cualquier sitio web vinculado, o en relación con cualquier inexactitud de la información, inconveniente, fallo de desempeño, alteración, error, omisión, interrupción, defecto, retraso en la operación o transmisión, virus informático o fallo en la línea o sistema.

Estas limitaciones se aplican tanto si la supuesta responsabilidad se basa en contrato, agravio, negligencia, responsabilidad objetiva o cualquier otra base, incluso si Kubota Holdings Europe, Kubota Companies o su Kubota Corporation han sido informados de la posibilidad de tales daños o pérdidas. Dado que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, la responsabilidad de Kubota Holdings Europe, Kubota Companies o su Kubota Corporation en dichas jurisdicciones se limitará en la medida permitida por la ley.

INDEMNIZACIÓN

Al utilizar el sitio web, a petición de Kubota Holdings Europe, acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Kubota Holdings Europe y sus filiales, filiales, empresa matriz, directivos, agentes, co-branders u otros socios y empleados de todas las responsabilidades, obligaciones, reclamaciones, daños, pérdidas, costes y gastos, incluidos honorarios de abogados y gastos, realizados por cualquier tercero debido a o derivados de, ya sea activa o pasiva, su incumplimiento de estos términos de uso, su uso del sitio web y/o cualquier acción tomada por nosotros como parte de nuestra investigación sobre una posible infracción de estos términos de uso, o su violación de cualquier derecho.

PLAZO Y TERMINACIÓN

Estos términos de uso permanecerán en pleno vigor mientras utilices el sitio web. Sin limitar ninguna otra disposición de estos términos de uso, nos reservamos el derecho de, a nuestra exclusiva discreción y sin previo aviso ni responsabilidad, denegar el acceso y uso del sitio web (incluyendo el bloqueo de ciertas direcciones IP) a cualquier persona por cualquier motivo o sin motivo, incluyendo sin limitación por incumplimiento de cualquier representación, garantía, o convenio contenido en estos términos de uso o en cualquier ley o regulación aplicable. Podemos terminar su uso o participación en el sitio web o eliminar cualquier contenido o información que haya publicado en cualquier momento, sin previo aviso, a nuestra exclusiva discreción.

Si Kubota Holdings Europe termina o suspende tu cuenta por cualquier motivo, tienes prohibido registrarte y crear una nueva cuenta a tu nombre, un nombre falso o prestado, o el nombre de un tercero, incluso si actúas en nombre de ese tercero. Además de cancelar o suspender tu cuenta, Kubota Holdings Europe se reserva el derecho de emprender acciones legales apropiadas, incluyendo, sin limitación, recurrir a reparaciones civiles, penales y cautelares.

Kubota Holdings Europe tiene derecho a terminar – por razones de conveniencia – la operación del sitio web sin que su parte incurra en responsabilidad de pagarle daños. En la medida de lo posible o apropiado, Kubota Holdings Europe te dará un aviso razonable previo al respecto.

RECLAMACIONES AMISTOSAS

Si no está satisfecho con la forma en que Kubota Holdings Europe presta sus servicios respecto a la página web, puede presentar una reclamación a nosotros, a su concesionario o contactándonos como se indica en la sección «Cómo contactarnos».

En un plazo razonable tras recibir la queja, uno de nuestros empleados designados se pondrá en contacto contigo para discutir la queja e intentar encontrar una solución. Si la queja ha sido dirigida incorrectamente a Kubota Holdings Europe, le dirigiremos a la parte correcta para dirigir su queja, siempre que sea posible.

LEGISLACIÓN APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

Estos términos de uso y cualquier acción relacionada serán regulados, controlados, interpretados y definidos por y bajo las leyes de los Países Bajos, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflictos de leyes que conllevan.

Cualquier disputa que pueda surgir como resultado de estos términos de uso será sometida a la jurisdicción exclusiva del tribunal competente dentro de la jurisdicción del Tribunal de Distrito de Ámsterdam, Países Bajos. No obstante lo anterior, también tenemos derecho a presentar la disputa o acción ante el tribunal donde el demandado tenga su oficina registrada. Renuncias expresamente a cualquier derecho a participar o presentar reclamaciones a nivel de clase, colectivas o representativas.

MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO

Kubota Holdings Europe se reserva el derecho de modificar estos términos de uso a su única y absoluta discreción de vez en cuando. Dicho cambio será efectivo cuando se publique en el sitio web o tan pronto como lo permita la legislación aplicable.

Estás obligado a cualquier revisión de este tipo y, por tanto, deberías visitar periódicamente esta página para revisar los términos de uso vigentes en ese momento. Tu uso del sitio web tras la publicación de modificaciones a estos términos de uso constituirá tu aceptación de estos términos de uso, tal cual están modificados. Si, en cualquier momento, no desea aceptar estos términos de uso, no puede utilizar el sitio web.

SIN ASESORAMIENTO PROFESIONAL

Cualquier información proporcionada por cualquiera de nuestros empleados o agentes, ya sea por teléfono, correo electrónico, carta, fax, transmisión por internet u otra forma de comunicación, está destinada únicamente a ser orientación general sobre el uso del sitio web, y no constituye asesoramiento legal, fiscal, contable, de marketing ni de otro tipo profesional. No se asume ninguna responsabilidad respecto a dicha declaración, ni respecto a ninguna expresión de opinión aquí contenida.

MISCELÁNEA

Salvo que se especifique lo contrario en este lugar, estos términos de uso y cualquier política o norma operativa publicada por Kubota Holdings Europe en el sitio web o en relación con el sitio constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre usted y Kubota Holdings Europe, y regulan su uso de este sitio web, prevaleciendo en cualquier acuerdo previo entre usted y Kubota Holdings Europe al respecto. Su falta de ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos términos de uso no se aplicará como una renuncia a dicho derecho o disposición.

Ningún incumplimiento y/o demora en ejercer cualquier derecho bajo estos términos de uso perjudicará su derecho a ejercer dicho(s) derecho(s) o a operar como renuncia a los mismos, total o parcialmente. Ningún ejercicio único o parcial de ningún derecho bajo estos términos de uso impedirá cualquier ejercicio adicional o de otro tipo de derecho, ni el ejercicio de ningún otro derecho.

No puedes ceder ni transferir ninguno de tus derechos u obligaciones bajo estos términos de uso a menos que Kubota Holdings Europe haya proporcionado su acuerdo por escrito. Aceptas que Kubota Holdings Europe puede subcontratar el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones o puede ceder total o parcialmente estos términos de uso o cualquiera de sus derechos u obligaciones bajo este artículo sin avisarle.

No se ha creado ninguna empresa conjunta, sociedad, relación laboral o de agencia entre tú y nosotros como resultado de estos términos de uso o uso del sitio web. Aceptas que estos términos de uso no serán interpretados en nuestra contra por haberlos redactado.

Por la presente renuncias a cualquier defensa que puedas tener basada en la forma electrónica de estos términos de uso y en la falta de firma por parte de las partes para ejecutar estos términos de uso.

El hecho de que Kubota Holdings Europe no haga cumplir ninguna disposición de estos términos de uso ni responda a una infracción por parte de usted u otras partes no supone en absoluto renunciar a su derecho a hacer cumplir posteriormente los términos o condiciones de estos términos de uso ni a actuar respecto a incumplimientos similares.

Estos términos de uso constituyen el acuerdo completo entre usted y Kubota Holdings Europe y regulan su uso del sitio web, prevaleciendo sobre cualquier comunicación y/o propuesta previa o contemporánea, ya sea oral, escrita o electrónica, entre usted y Kubota Holdings Europe. Si alguna cláusula o disposición de estos términos de uso es inválida, ilegal o inaplicable en cualquier jurisdicción, dicha invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad no afectará a ningún otro término o disposición de estos términos de uso ni invalidará o hará inaplicables dichos términos o disposiciones en cualquier otra jurisdicción. La parte restante permanecerá en pleno vigor y efecto. Ante la determinación de que cualquier cláusula u otra disposición es inválida, ilegal o inaplicable, Kubota Holdings Europe modificará de buena fe estos términos de uso para lograr la intención original lo más fielmente posible de manera aceptable, teniendo en cuenta las consideraciones que conducen a la invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad.

Nada de lo contenido en estos términos de uso menosprecia el derecho de Kubota a cumplir con solicitudes o requisitos gubernamentales, judiciales y de las fuerzas del orden relativos a su uso del sitio web o a la información proporcionada o recopilada por Kubota respecto a dicho uso. Una versión impresa de estos términos de uso y de cualquier aviso emitido en formato electrónico será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con estos términos de uso, en la misma medida y sujeto a las mismas condiciones que otros documentos y registros empresariales originalmente generados y conservados en formato impreso.

CÓMO CONTACTARNOS

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre estos términos de uso, por favor contáctenos por correo electrónico en khe_g.privacy@kubota.com o por correo postal a la información de:

Kubota Holdings Europe B.V.

Departamento de Cumplimiento Asesor de Privacidad de DatosHoofdweg 12642153 LR Nieuw-Vennep

Los Países Bajos

Última actualización: 1 de enero de 2026

Apéndice 1: Lista de empresas Kubota

Kubota Europe SAS – 19-25 Rue Jules Vercruysse, 95100 Argenteuil, Francia

Kubota Europe SAS Sucursal italiana – SP Nuova Rivoltana 2/A 29, 20054 Segrate, Italia

Sucursal Kubota Europe SAS Países Bajos – Rietveldstraat 22, 8013RW Zwolle, Países Bajos

Kubota Investigación y Desarrollo Europa SAS – 80 Rue du Bois Tillet, 60800 Crépy-en-Valois, Francia

Kubota Farm Machinery Europe SAS – Route de Socx, 59380 Bierne, Francia

Kubota (Deutschland) GmbH – Senefelder Strasse 3-5, 63110 Rodgau/Nieder-Roden, Alemania

Kubota (Deutschland) GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce – Baletowa 82, 02-867 Varsava, Polonia

Kubota Baumaschinen GmbH – Steinhauser Strasse 100, 66482 Zweibrücken, Alemania

Sucursal de Kubota Baumaschinen GmbH Países Bajos – Via Raeka 16, 6003NK Weert, Países Bajos

Kubota Brabender Technologie GmbH – Kulturstrasse 49, 47055 Duisburg, Alemania

Kubota Brabender Technologie Inc. – Kestrel Road 6500, L5T 1Z6 Mississauga, Ontario, Canadá

Kubota Brabender Technologie (Beijing) Co Ltd – 3ª Sección F,B, Taller nº 3, 2º Proyecto de Guanglian Industrial

Park, nº 2 Kechuang East 5th Rd, 101111 Pekín, China

Kubota (Reino Unido) Ltd – Dormitorio Road, OX9 3UN, Thame, Oxfordshire, Reino Unido

Kubota Gianni Ferrari Srl – Via Vespucci 53, 42046 Reggiolo, Italia

Pulverizadores Fede SLU – Polígono industrial Castilla, vial 3, parcela 61G – 61 F, 46380 Cheste, España

Fede USA LLC – 1444 Biscayne Boulevard, suite 212, 33132 Miami, Estados Unidos de América

Beijing Fengmao Fede Agricultural Machinery Co. Ltd – Taller 2, Nº 15, Calle Tercera Norte de Yanqi, Zona de Desarrollo Económico de Yanqi, distrito de Huairou, Pekín, China

Ambimetrics SL – Carrer del Mestre Arrieta 53 B, 12006 Castellon de la Plana, España

Kubota España SA – Calle Fernando Alonso 15, 28914 Leganés, Madrid, España

Kverneland AS – Plogfabrikkvegen 1, 4353 Klepp stasjon, Noruega

Operaciones del Grupo Kverneland Norway AS – Plogfabrikkvegen 1, 4353 Klepp stasjon, Noruega

Kverneland Holding France SAS – 275 Avenue du Ruet, 45760 Marigny-les-Usages, Francia

Kverneland Group France SAS – 275 Avenue du Ruet, 45760 Marigny-les-Usages, Francia

Kverneland Group Metz SAS – 17 Rue des Terres Rouges, 57100 Thionville, Francia

Kverneland Group Les Landes-Genusson SAS – 9 Rue du Poitou, 85130 Les Landes-Genusson, Francia

Kverneland Group Europe BV – Hoofdweg 1278, 2153LR Nieuw-Vennep, Países Bajos

Grupo Kverneland Nieuw-Vennep BV – Hoofdweg 1278, 2153LR Nieuw-Vennep, Países Bajos

Grupo Kverneland Mecatronics BV – Hoofdweg 1278, 2153LR Nieuw-Vennep, Países Bajos

Kverneland Group Benelux BV – De Dommel 38-40, 8253PL Dronten, Países Bajos

Kverneland Group Benelux BV, sucursal de Bélgica – Oude Gentweg 81, 8820 Torhout, Bélgica

Kverneland Group Holding (DE) GmbH – Coesterweg 42, 59494 Soest, Alemania

Kverneland Group Deutschland GmbH – Coesterweg 42, 59494 Soest, Alemania

Kverneland Group Soest GmbH – Coesterweg 42, 59494 Soest, Alemania

Kverneland Group International GmbH – Coesterweg 45A, 59494 Soest, Alemania

Kverneland Group Gottmadingen GmbH – Industriepark 312, 78244 Gottmadingen, Alemania

Kverneland Group Iberica SA – Polígono Industrial Zona Franca, Sector C, Calle F 28, 08040 Barcelona, España

Kverneland Group Holding (DK) A/S – Taarupstrandvej 25, 5300 Kerteminde, Dinamarca

Grupo Kverneland Denmark A/S – Taarupstrandvej 25, 5300 Kerteminde, Dinamarca

Grupo Kverneland Kerteminde A/S – Taarupstrandvej 25, 5300 Kerteminde, Dinamarca

Kverneland Holding (UK) Ltd – Walkers Lane, Lea Green, WA9 4AF, St Helens, Merseyside, Reino Unido

Kverneland Group UK Ltd – Walkers Lane, Lea Green, WA9 4AF, St Helens, Merseyside, Reino Unido

Vicon Agricultural Holding Ltd – Walkers Lane, Lea Green, WA9 4AF, St Helens, Merseyside, Reino Unido

Kverneland Devizes Ltd – Walkers Lane, Lea Green, WA9 4AF, St Helens, Merseyside, Reino Unido

Kverneland Group Italia Srl – Via dell’Industria 22/A, 46043 Castiglione delle Stiviere, Italia

Grupo Kverneland Ravenna Srl – Via Alcide de Gasperi 34, 48026 Russi, Rávena, Italia

ROC Srl – Via delle Industrie 2, 47824 Poggio Torriana, Italia

ROC America LLC – c/o The Corporation Trust Company, Orange Street 1209, 19801 Wilmington, Delaware, Estados Unidos de América

Grupo Kverneland Sverige AB – Sätervägen 1, 60597 Norrköping, Suecia

Kverneland Group Ireland Ltd – Parque Industrial de Hebrón, R95 R2TA Kilkenny, Irlanda

Grupo Kverneland Polska Sp. z o.o. – Kreta 87, 87-100 Torun, Polonia

Grupo Kverneland Hungaria Kft – Karinthy út 63, 5008 Szolnok, Hungría

Grupo Kverneland CIS OOO – Novodmitrovskaya 2/2, 127015 Moscú, Rusia

Kverneland Agricultural Equipment (Daqing) Co. Ltd – Parque Industrial de Fabricación de Equipos Petrolíferos y Petroquímicos, Daqing Nueva Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología, planta en el lado este, nº 3, 163316 Daqing, China