Powiadomienie prawne

PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE TYCH WARUNKÓW PRZED UŻYCIEM STRONY INTERNETOWEJ

Warunki zawarte w niniejszym powiadomieniu prawnym (dalej „Warunki”) to warunki, na których ta strona internetowa, platforma lub usługa cyfrowa (dalej łącznie nazywana „Stroną internetową”) są udostępniane Państwu, zgadzacie się na przestrzeganie tych Warunków. Korzystając z takiej strony internetowej, zgadzasz się na przestrzeganie tych warunków. Jeśli nie zgadzasz się z tymi Warunkami, nie wolno Ci korzystać ze strony internetowej(-ej). Warunki te mają zastosowanie niezależnie od nazwy domeny, poddomeny, domeny kodowej kraju, aplikacji lub interfejsu cyfrowego, przez który dostęp do strony internetowej.

To zawiadomienie prawne zostało sporządzone w języku angielskim i, według uznania Kuboty, przetłumaczone na kilka języków dla Twojej wygody. W przypadku niespójności, rozbieżności lub trudności w stosowaniu lub interpretacji pomiędzy wersją angielską a tłumaczoną, przeważa wersja angielska.

WYDAWCA

Strona internetowa jest publikowana i własnością Kubota Holdings Europe B.V., spółki zarejestrowanej zgodnie z prawem holenderskim pod numerem 692 404 50, mającej siedziby zarejestrowane pod adresem Hoofdweg 1264, 2153 LR Nieuw-Vennep, Holandia (dalej „Wydawca”), (i) działającą w imieniu własnej i w imieniu swoich podmiotów powiązanych,  jak wymieniono w Aneksie 1 (dalej łącznie, w tym Kubota Holdings Europe, określane jako „Kubota”, „My”, „Nasze” lub „My”), oraz (ii) należące do Kubota Corporation, spółki zarejestrowanej zgodnie z japońskim prawem, z zarejestrowanym adresem pod numerem 2-47, Shikitsuhigashi 1-chome, Naniwa-ku, Osaka 556-8601, Japonia.

Kubota Holdings Europe jest właścicielem marek „Kubota”, „Kverneland”, „Vicon”, „FEDE” i „ROC”. Marki „Kubota”, „Kverneland”, „Vicon”, „FEDE” i „ROC” są razem określane jako „Brands”.

Wydawca można kontaktować się w następujący sposób:

  • Numer telefonu: +31.25.266.22.44
  • E-mail: khe_g.corporate.communication@kubota.com
  • Dyrektor Wydawnictwa: Shinichi Yamada

PROWADZENIE

Strony  internetowe są hostowane bezpośrednio przez Wydawcę lub przez zewnętrznych dostawców hostingu wyznaczonych przez Wydawcę lub jego podmioty powiązane, wymienionych w Aneksie 1.

WARUNKI PRAWNE

Korzystając z tej strony, akceptujesz, bez ograniczeń, następujące warunki prawne. Wydawca może w dowolnym momencie i bez wcześniejszego powiadomienia zmienić te Warunki.

Odwiedzając tę stronę, zaleca się regularne sprawdzanie następujących warunków, części i zawartych na tej stronie, aby być świadomym najnowszych zmian i akceptować te modyfikacje:

 

Wydawca może w dowolnym momencie i bez wcześniejszego powiadomienia zmienić lub zaktualizować informacje zawarte na tej stronie internetowej, w tym między innymi powyższe Warunki użytkowania, Informację o ochronie danych osobowych, Informację o Ustawie o Danych UE, Politykę Plików cookie, Informację o reklamie opartej na interesach, Politykę Oszustw Cybernetycznych i zapobiegania i/lub Politykę Zgodności, a także swoje usługi opisane w jej dokumentach.

Nie gwarantujemy ani nie gwarantujemy, że strona internetowa ani jakiekolwiek jej treści będą zawsze dostępne, nieprzerwane i w pełni działające. Możemy zawiesić, wycofać lub ograniczyć dostępność całej lub dowolnej części naszej strony internetowej ze względów biznesowych i operacyjnych.

Dostęp do strony internetowej może zostać tymczasowo zawieszony i bez powiadomienia w przypadku awarii systemu, konserwacji lub naprawy albo z powodów rozsądnie wykluczających naszą kontrolę.

W żadnym wypadku ani w żadnym wypadku Wydawca ani żadna osoba trzecia związana z Wydawcą nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie bezpośrednie lub pośrednie szkody związane z dostępem do tej strony internetowej i/lub korzystaniem z zawartych w niej informacji.

Korzystanie ze strony internetowej i jej zawartości nie przyznaje Ci żadnych praw do praw własności intelektualnej ani powiązanych praw, w tym praw autorskich, znaków towarowych, patentów, praw do wzoru, nazw handlowych, praw do baz danych oraz praw sąsiednich, a także praw do wiedzy (dalej „Prawa własności intelektualnej”) związanych ze Stroną.

Udostępniając informacje na tej stronie internetowej, zgadzasz się, że mogą one być przekazane zainteresowanej stronie wyłącznie w celach sprzedażowych oraz że Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za bezpośrednie lub pośrednie straty wynikające z niewłaściwego lub nieuzasadnionego przekazania informacji osobom trzecim, ani za nieautoryzowany dostęp jakiejkolwiek osoby trzeciej do tych informacji. Podobnie Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek nieprawidłowe lub poufne informacje udostępnione w ramach tej usługi.

Wszelkie dane, komentarze i/lub sugestie, które każdy użytkownik wnosi na stronę internetową, staną się własnością Wydawcy i mogą być wykorzystywane bez ograniczeń w ramach działalności grupy Wydawców. Te komentarze i/lub sugestie nie będą traktowane jako poufne. W przypadku wszelkich pytań dotyczących zbierania i przetwarzania danych prosimy o zapoznanie się z Naszą Informacją o Ochronie Danych Osobowych.

Strona internetowa oraz cała jej zawartość (architektura, karta graficzna, teksty, fotografie, ilustracje, oprogramowanie, obrazy, animowane sekwencje, komponenty dźwiękowe itp.) są własnością Wydawcy lub osób trzecich, które udzieliły Wydawcy zgody na jej używanie, i podlegają oraz są chronione obowiązującym prawem własności intelektualnej (prawa autorskie, znaki towarowe, projekty i modele itp.). Wszystkie treści zawarte na stronie są naszym własnością lub są nam licencjonowane przez naszych zewnętrznych licencjodawców. Wszystkie takie prawa są zastrzeżone przez nas lub naszych licencjodawców.

Nic w Warunkach nie stanowi przeniesienia jakichkolwiek praw własności intelektualnej z Wydawcy na Ciebie lub jakąkolwiek stronę trzecią.

W żadnym wypadku ani w żadnym wypadku Wydawca, jego spółki zależne, podmioty powiązane, partnerzy, agenci, przedstawiciele oraz każda osoba zaangażowana w tworzenie tej strony internetowej nie ponosi odpowiedzialności za jakąkolwiek decyzję podjętą lub działanie podjęte po konsultacji z tą stroną, ani za wszelkie bezpośrednie lub pośrednie straty, w tym między innymi sprzedaż, utratę zysków lub informacje,  powstałe w wyniku dostępu do tej strony internetowej i/lub działania na podstawie zawartych w niej informacji.

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane wirusem komputerowym. Nie ponosi również odpowiedzialności za szkody wynikające z nieautoryzowanego dostępu przez jakąkolwiek stronę trzecią do jakichkolwiek informacji, danych lub kodów dostępu zawartych na tej stronie.

INNE MARKI I STRONY INTERNETOWE

Wszelkie produkty lub usługi, które udostępniamy Ci na innych stronach Kubota lub stronach naszych marek, podlegają osobnym warunkom, o których będziesz informowany podczas wejścia do tych stron.

KORZYSTANIE ZE STRONY INTERNETOWEJ

Zgadzasz się, że korzystając ze strony internetowej:

  • używać Strony w sposób, który może prowadzić do zachęcania, pozyskiwania lub prowadzenia jakichkolwiek działań kryminalnych, oszukańczych, nielegalnych lub zakazanych przez Regulamin;
  • używać Strony internetowej do innych celów niż własny użytek;
  • reklamować lub promować produkty lub usługi firm trzecich lub własne, w tym poprzez dystrybucję e-maili „spamowych”;
  • przesyłać pliki zawierające wirusy, trojany lub angażujące się w inne działania szkodliwe dla strony internetowej;
  • link do strony internetowej ze strony zewnętrznej bez naszej wcześniejszej pisemnej zgody;
  • dostęp lub próbę uzyskania nieautoryzowanego dostępu do jakichkolwiek kont użytkowników powiązanych lub powiązanych ze stroną internetową, albo włamania lub próby przełamania środków bezpieczeństwa strony; lub
  • zakłócać dostęp do Strony internetowej, korzystanie z niej lub korzystanie z niej przez inne osoby.

Powinieneś używać własnego oprogramowania antywirusowego przy każdym dostępie i korzystaniu ze strony internetowej.

Jesteś również odpowiedzialny za zapewnienie, że wszystkie osoby korzystające ze strony internetowej przez Twoje połączenie internetowe są świadome tych warunków i że są one przestrzegane.

Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia, ograniczenia lub zakończenia dostępu do tej strony internetowej (lub jej części) w dowolnym momencie (i udzielimy Ci wcześniejszego powiadomienia, jeśli będzie to dla nas uzasadnione), jeśli uznamy, że naruszyłeś którekolwiek z ograniczeń zawartych w tych Warunkach.

Potwierdzasz, że:

  • Jesteś powyżej pełnoletności w swojej jurysdykcji;
  • Będziesz przestrzegać ograniczeń dotyczących korzystania ze strony internetowej określonych w tych Warunkach;
  • Zgadzasz się zrekompensować nam wszelkie roszczenia lub szkody (w tym wszelkie koszty prawne związane z takimi roszczeniami lub szkodami) zgłoszone przez stronę trzecią w odniesieniu do spraw związanych z korzystaniem ze strony internetowej lub wynikających z nich, w tym naruszenia lub podejrzenia naruszenia niniejszego regulaminu lub naruszenia jakiegokolwiek prawa lub praw osób trzecich.

To prawne powiadomienie stanowi całość umowy zawartej między Wydawcą a Tobą. Korzystanie z tej strony internetowej będzie regulowane przez holenderskie prawo. Każdy spór związany z jego użyciem będzie rozstrzygany wyłącznie przez Holenderski Sąd Handlowy w Amsterdamie, Holandia.

KONTAKT

W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt mailowy pod adresem khe_g.privacy@kubota.com lub pocztą, aby zwrócić uwagę na adres:

Kubota Holdings Europe B.V.

Dział Zgodności

Doradca ds. ochrony danych

Kopyt 1264

2153 LR Nieuw-Vennep

Holandia

Wszelkie prawa zastrzeżone – Kubota Holdings Europe B.V.

Ostatnia aktualizacja: 1 stycznia 2026

 

 

Załącznik 1: Lista spółek powiązanych Kubota

Kubota Europe SAS – 19-25 Rue Jules Vercruysse, 95100 Argenteuil, Francja
Kubota Europe SAS włoski oddział – SP Nuova Rivoltana 2/A 29, 20054 Segrate, Włochy
Oddział Kubota Europe SAS Holandia – Rietveldstraat 22, 8013RW Zwolle, Holandia
Kubota Research and Development Europe SAS – 80 Rue du Bois Tillet, 60800 Crépy-en-Valois, Francja
Kubota Farm Machinery Europe SAS – Route de Socx, 59380 Bierne, Francja
Kubota (Deutschland) GmbH – Senefelder Strasse 3-5, 63110 Rodgau/Nieder-Roden, Niemcy
Kubota (Deutschland) GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce – Baletowa 82, 02-867 Warszawa, Polska
Kubota Baumaschinen GmbH – Steinhauser Strasse 100, 66482 Zweibrücken, Niemcy
Oddział Kubota Baumaschinen GmbH Holandia – Via Raeka 16, 6003NK Weert, Holandia
Kubota Brabender Technologie GmbH – Kulturstrasse 49, 47055 Duisburg, Niemcy
Kubota Brabender Technologie Inc. – Kestrel Road 6500, L5T 1Z6 Mississauga, Ontario, Kanada
Kubota Brabender Technologie (Beijing) Co Ltd – 3. sekcja F,B, 3. warsztat, 2. projekt Guanglian Industrial

Park, nr 2 Kechuang East 5th Rd, 101111 Pekin, Chiny
Kubota (Wielka Brytania) Ltd – Dormer Road, OX9 3UN, Thame, Oxfordshire, Wielka Brytania
Kubota Gianni Ferrari Srl – Via Vespucci 53, 42046 Reggiolo, Włochy
Pulverizadores Fede SLU – Polígono industrial Castilla, fiolka 3, parcela 61G – 61 F, 46380 Cheste, Hiszpania
Fede USA LLC – 1444 Biscayne Boulevard, apartament 212, 33132 Miami, Stany Zjednoczone
Beijing Fengmao Fede Agricultural Machinery Co. Ltd – Warsztat 2, nr 15, Yanqi North Third Street, Yanqi Economic Development Zone, dzielnica Huairou, Pekin, Chiny
Ambimetrics SL – Carrer del Mestre Arrieta 53 B, 12006 Castellon de la Plana, Hiszpania
Kubota Espana SA – Calle Fernando Alonso 15, 28914 Leganes, Madryt, Hiszpania
Kverneland AS – Plogfabrikkvegen 1, 4353 Klepp stasjon, Norwegia
Operacje Grupy Kverneland Norway AS – Plogfabrikkvegen 1, 4353 Klepp stasjon, Norwegia
Kverneland Holding France SAS – 275 Avenue du Ruet, 45760 Marigny-les-Usages, Francja
Kverneland Group France SAS – 275 Avenue du Ruet, 45760 Marigny-les-Usages, Francja
Grupa Kverneland Metz SAS – 17 Rue des Terres Rouges, 57100 Thionville, Francja
Kverneland Group Les Landes-Genusson SAS – 9 Rue du Poitou, 85130 Les Landes-Genusson, Francja
Kverneland Group Europe BV – Hoofdweg 1278, 2153LR Nieuw-Vennep, Holandia
Grupa Kverneland Nieuw-Vennep BV – Hoofdweg 1278, 2153LR Nieuw-Vennep, Holandia
Kverneland Group Mechatronics BV – Hoofdweg 1278, 2153LR Nieuw-Vennep, Holandia
Kverneland Group Benelux BV – De Dommel 38-40, 8253PL Dronten, Holandia
Kverneland Group Benelux BV, oddział belgijski – Oude Gentweg 81, 8820 Torhout, Belgia
Kverneland Group Holding (DE) GmbH – Coesterweg 42, 59494 Soest, Niemcy
Kverneland Group Deutschland GmbH – Coesterweg 42, 59494 Soest, Niemcy
Kverneland Group Soest GmbH – Coesterweg 42, 59494 Soest, Niemcy
Kverneland Group International GmbH – Coesterweg 45A, 59494 Soest, Niemcy
Kverneland Group Gottmadingen GmbH – Industriepark 312, 78244 Gottmadingen, Niemcy
Kverneland Group Iberica SA – Polígono Industrial Zona, sektor C, Calle F 28, 08040 Barcelona, Hiszpania
Kverneland Group Holding (DK) A/S – Taarupstrandvej 25, 5300 Kerteminde, Dania
Kverneland Group Denmark A/S – Taarupstrandvej 25, 5300 Kerteminde, Dania
Kverneland Group Kerteminde A/S – Taarupstrandvej 25, 5300 Kerteminde, Dania
Kverneland Holding (UK) Ltd – Walkers Lane, Lea Green, WA9 4AF, St Helens, Merseyside, Wielka Brytania
Kverneland Group UK Ltd – Walkers Lane, Lea Green, WA9 4AF, St Helens, Merseyside, Wielka Brytania
Vicon Agricultural Holding Ltd – Walkers Lane, Lea Green, WA9 4AF, St Helens, Merseyside, Wielka Brytania
Kverneland Devizes Ltd – Walkers Lane, Lea Green, WA9 4AF, St Helens, Merseyside, Wielka Brytania
Kverneland Group Italia Srl –Via dell’Industria 22/A, 46043 Castiglione delle Stiviere, Włochy
Kverneland Group Ravenna Srl – Via Alcide de Gasperi 34, 48026 Russi, Ravenna, Włochy
ROC Srl – Via delle Industrie 2, 47824 Poggio Torriana, Włochy
ROC America LLC – c/o The Corporation Trust Company, Orange Street 1209, 19801 Wilmington, Delaware, Stany Zjednoczone
Kverneland Group Sverige AB – Sätervägen 1, 60597 Norrköping, Szwecja
Kverneland Group Ireland Ltd – Przemysłowa Strefa Hebron, R95 R2TA Kilkenny, Irlandia
Kverneland Group Polska Sp. z o.o. – Kreta 87, 87-100 Torun, Polska
Grupa Kverneland Hungaria Kft – Karinthy út 63, 5008 Szolnok, Węgry
Grupa Kverneland CIS OOO – Nowowodmitrowska 2/2, 127015 Moskwa, Rosja
Kverneland Agricultural Equipment (Daqing) Co. Ltd – Park Przemysłowy Produkcji Sprzętu Naftowego i Petrochemicznego, Nowa Strefa Rozwoju Przemysłowego w Daqing, zakład po wschodniej stronie, nr 3, 163316 Daqing, Chiny